Informations aux riverains

Organisation de la circulation routière à Tramelan et environs

  • Exceptions aux directives ci-après :
    • Les directives des commissaires de course
    • Les véhicules prioritaires, police, ambulance et pompiers

Samedi 29 juin 2019, de 07h à 13h

  • Interdiction générale de circuler :
    • Chemin du Château, entre Grand-Rue et piscine ; exceptions : bordiers, entre Grand-Rue et rue des Dolaises. Déviation de la circulation par route cantonale direction Tavannes, Chemin du Château est (Ferme Lerch, La Tuilerie), piscine, dans les deux sens
    • Chemin des Dolaises, entre Rue du 26 Mars et Rue des Grillons. Déviation par rue de la Place, Rue des Grillons, Chemin des Combes
    • Rue de Combe-Aubert, entre rue du Crêt-Georges et Grand-Rue : déviation par rue du Crêt-Georges pour sens descendant
    • Chemin des Echelettes/des Reussilles, entre rue du Nord (ancienne fabrique de Boîtes) et route des Genevez (ferme Tschirren). Exception : bordiers du quartier du tennis, accès route des Petites Fraises et accès à la salle de tennis : circulation sous contrôle de commissaires
  • Circulation en sens unique :
    • Rue du 26 Mars et rue du Nord, sens est-ouest, entre chemin des Dolaises et Chemin des Echelettes (ancienne fabrique de Boîtes)
  • Routes sans issue :
    • Rue de la Place, extrémité est (chemin des Dolaises)
    • Rue du Crêt-Georges, extrémité est (chemin des Dolaises)
    • Rue du Nord, sens ouest-est, hauteur de la Vie Charrau : déviation exceptionnelle par Vie Charrau, descente pavée et rue de l’Industrie
    • Rue du Chalet, extrémité est (chemin des Echelettes/des Reussilles)
  • • Circulation limitée ou ralentie :
    • De et vers rue des Dolaises est (emprunter rues du Crêt-Georges et de la Place
    • De chemin des Combes ; extrémité nord : interdiction de tourner à droite, sur rue des Dolaises
    • De rue des Tartins, Deutes est, sens descendant : obligation de tourner à droite, vers rue du 26 Mars, sens est-ouest
    • De Rue de Combe-Aubert, sens montant : interdiction de tourner à droite, vers rue du 26 Mars, sens ouest-est
    • De rue de la Paix, extrémité est : interdiction de tourner à droite, vers rue du 26 Mars, sens ouest-est
    • De rue des Deutes, ouest, sens descendant : obligation de tourner à droite, vers rue du 26 Mars, sens est-ouest
    • De rue de la Printanière, sens descendant et sens montant : interdiction d’emprunter la rue du 26 Mars, sens ouest-est
    • Quartier du Ténor, est du ceff
    • Pose d’une arche de départ sur le chemin des Lovières, à hauteur de l’accès principal au CIP
    • Chemins piétonniers accédant au CIP et alentours empruntés par les courses des enfants, samedi après-midi
  • Circulation normale ou ralentie, avec course cycliste intégrée
    •  Route cantonale Berne-Jura-Berne : Les Reussilles – Les Genevez – Bellelay – Le Fuet – Bif. Le Fuet/Tavannes/Tramelan – route de la Trame – Tramelan
  • Interdiction générale de stationner (dans et hors des cases) :
    • Chemin du Château, entre piscine et rue des Dolaises
    • Rue des Dolaises
    • Rue du 26 Mars
    • Rue du Nord, entre rue de la Printanière et Rue des Echelettes/des Reussilles
    • Rue des Echelettes/des Reussilles

Dimanche 30 juin 2019, de 6h à 14h

  • Interdiction générale de circuler :
    • Grand-Rue, entre rue de la Gare (hauteur de CEI, Electricité) et Place du 16 Mars. Déviation de la circulation dans les deux sens par rues de la Gare, de la Promenade, Méval, Virgile-Rossel. Exceptions possibles: cars
    • Chemin des Lovières, entre la tribune du terrain de football et le CIP, de 08h45 à 09h30, durée des départs échelonnés des courses (circulation perturbée de et vers les places de parc du CIP)
    • Pont des Lovières. Déviation de la circulation dans les deux sens par Grand-Rue, rues du Pont, Plan, et Lovières est
    • Rue de la Printanière, entre Grand-Rue et rues du 26 Mars/Nord
    • Rue du Nord, entre rue de la Printanière et rue des Echelettes/des Reussilles
    • Chemin des Echelettes/des Reussilles, entre rue du Nord (ancienne fabrique de Boîtes) et route des Genevez (ferme Tschirren). Exception : bordiers du quartier du tennis, accès route des Petites Fraises et accès à la salle de tennis
    • Chemin de la Croix, entre rue des Lovières et rue de Courtelary
    • Rue Méval (toute la boucle), entre rue de Courtelary, rue de l’Ouest
    • Rue de la Trame. Déviation par rues Virgile-Rossel, de la Promenade
    • Rues des Frênes et du Midi. Déviation par rues Virgile-Rossel, de la Promenade
  • Routes sans issue :
    • Rue de Combe-Aubert, sens descendant, hauteur de la Grand-Rue. Déviation par rue du Crêt-Georges, direction est
    • Rue de la Paix, extrémité ouest. Déviation par rue Albert-Gobat
    • Rue du 26 Mars, extrémité ouest. Déviations par rues de la Printanière, de la Paix, Albert-Gobat
    • Rue du Nord, sens ouest-est, hauteur de la Vie Charrau. Déviation exceptionnelle par Vie Charrau, descente pavée et rue de l’Industrie
    • Rue du Chalet, extrémité est (chemin des Echelettes/des Reussilles)
  • Circulation alternée sur une seule voie :
    • Rue de Courtelary, entre rue de la Croix et rue Méval (vers ferme Hasler)
    • Rue des Navaux, entre rue de Rouge-Terre et rue de l’Ouest
  • Circulation limitée, ralentie ou perturbée :
    • Grand-Rue, sens montant, dès entrée du village jusqu’à rue de la Gare
    • Grand-Rue, sens descendant, dès passage à niveau du Chalet jusqu’à Place du 16 Mars
    • Rues latérales de et vers Grand-Rue
    • Rue Haute, carrefour Coop : circulation autorisée seulement vers rue Albert-Gobat
    • Rue Albert-Gobat, carrefour Migros : circulation autorisée seulement vers rue Haute
    • Ruelle du Printemps : circulation autorisées seulement vers rue de l’Industrie
    • Rue de l’Industrie : circulation autorisée seulement vers ruelle du Printemps
    • Rue de la Printanière, carrefour rues 26Mars/Nord, sens descendant : obligation de tourner à gauche vers rue du 26 Mars
    • Rue des Navaux, entre rue de Rouge-Terre et sortie ouest du village
    • Quartier du Ténor, est du ceff
    • Pose d’une arche de départ sur le chemin des Lovières, à hauteur de l’accès principal au CIP
    • Carrefour des routes du Jeanbrenin, de la Malade et des Combattes
    • Routes des Combattes et des Prés Limenans, entre route du Jeanbrenin et carrière Huguelet
  • Circulation normale ou ralentie, avec course cycliste intégrée
    • Route cantonale Berne-Jura-Berne : Les Reussilles – Le Bousset – Les Genevez – Bellelay – Le Fuet – Bif. Le Fuet/Tavannes/Tramelan – route de la Trame – Tramelan
  • Interdiction générale de stationner (dans et hors des cases) :
    • Grand-Rue, entre rue de la Gare (hauteur de CEI, Electricité) et Place du 16 Mars
    • Rue de la Printanière, entre Grand-Rue et rues du 26 Mars/Nord
    • Rue du Nord, entre rue de la Printanière et Chemin des Echelettes/des Reussilles
    • Rue des Echelettes/des Reussilles
    • Rues de la Promenade, Méval, Navaux, Virgile-Rossel (entre Grand-Rue et rue de l’Ouest), Frênes et Midi (exception : parc de l’Ecole secondaire avec sortie rue du Cinéma)
    • Chemin des Sources, rue du Plan et des Lovières